App­el­sínu­gul við­vörun þriðju­dag­inn 22. fe­brú­ar kl. 06:00-10:00

For­sjár­að­il­ar þurfa að meta sjálf­ir hvort fylgja þurfi börn­um í skóla eða frí­stund­astarfi. Við app­el­sínu­gula veð­ur­við­vörun er meiri þörf á að fylgja börn­um í skól­ann.

Rétt er að hafa í huga að oft get­ur ver­ið hvasst í efri byggð­um. Ef hálka eða ofan­koma fylg­ir veðr­inu aukast lík­ur á að þörf sé fyr­ir fylgd.For­sjár­að­il­ar þurfa að morgni að tryggja að starfs­mað­ur sé í skól­an­um til að taka á móti börn­un­um þar sem ein­hver rösk­un get­ur orð­ið á skólastarfi vegna veð­urs. Taf­ist get­ur að full­manna skól­ann og mega for­sjár­að­il­ar þá bú­ast við að starfs­fólk leiti liðsinn­is þeirra. For­sjár­að­il­ar eru hvatt­ir til að taka slík­um ósk­um vel.

ORANGE WARN­ING

Orange warn­ing has been issu­ed today, Febru­ary 21st, from 06:00 to 10:00.

The decisi­on to accomp­any a child to school or extracurricul­ar acti­vities, dur­ing poor we­ather conditi­ons, is always at the discreti­on of the guar­di­an. Dur­ing orange we­ather warn­ing it is even more import­ant to accomp­any a child to school.

Higher winds can be experienced in raised/hilly land areas. We recomm­end that children be accomp­anied in icy conditi­ons with rain/snow fall.

The we­ather can af­fect normal school acti­vities and guar­di­ans must th­erefore ens­ure that a staff mem­ber is present, to accomp­any the child into the school­room, before lea­ving their child at school. The school may not be fully staf­fed at the beg­inn­ing of the school day and guar­di­ans may be asked to ass­ist. We ask that you respond positi­vely to any such requ­est.

STOPIEŃ ZA­GROŻEN­IA 2 (POM­ARAŃCZOWY AL­ERT)

Pom­arańczowego al­ert wyd­ano dzisiaj 21 lutego od 06:00 do 10:00.

Opiekunowie muszą sami ocen­ić, czy pow­inni odprowadzić dzieci do sz­koły i na świetlicę. Podczas pom­arańczowego al­ertu jest większa potrzeba odprowadzen­ia dziecka do sz­koły.

Należy pamiętać, że wyżej usytu­ow­anym rejonom może tow­arzyszyć silniejszy wiatr. Wraz z pojawieniem się goło­ledzi oraz opa­dów rośn­ie potrzeba odprowadzen­ia dziecka na zajęcia.

Rano, opiekunowie pow­inni upewn­ić się, czy per­so­nel sz­kolny jest obecny i gotowy na przyjęcie dzieci, ponieważ z powodu pogody, zajęcia sz­kolne mogą zostać zakłócone. Możliwe są opóźnien­ia per­so­nelu i z tego powodu pracownicy sz­koły mogą zwrócić się do opiekunów o pomoc. Opiekunowie proszeni są o okaz­an­ie zrozumien­ia.